qui a lu ... ?
Mon amie Zouzou m'a prêté ce livre :
"Loin de Kharkov..." de Roger Hanin
L'histoire nous emmène dans un orphelinat en Russie, parce qu'il a recueilli
une fillette qui doit être adoptée par un couple français...
D'un mélange de styles ressort le langage habituel d'un Roger Hanin
tel que dans la série Navarro. Je ne déteste pas la série,
mais quelle déception de réaliser que tout est écrit pour RH
dans cette série : il n'interprète rien !
Son langage est loin de constituer un style littéraire !
J'aime bien R H , j'aime l'acteur, j'aime l'homme de coeur.
Dans "Navarro", il m'amuse et je le trouve touchant
dans son rôle de père célibataire...
Mais je suis compliquée en ce qui concerne mes choix littéraires.
Je ne suis pas parvenue à entrer dans l'ambiance de cette histoire
qui se veut un hommage à l'Amour (avec un grand "A").
Annoncé comme une oeuvre sensuelle... ce livre est une suite de descriptions
aseptisées, de fresques de la vie d'un foyer, où chacun joue
son rôle sans jamais nous permettre de nous glisser derrière une porte.
Reste un attachement pour cette orpheline qui essaie de se distinguer
par tous les moyens, bien que certains propos utilisent
un langage hors de proportion pour une enfant de cet âge, même précoce.
Reste l'attachement de cette fillette à des grands parents et à
leur couple insolite (mais pas tant que ça)...
On ne visite rien, ni Kharkov, ni Bézier, ni le Québec...
On va au cirque Hérodiade, mais pour n'y rien découvrir
(que les nains, et qui a lu "un enfant de la balle"
de J.Irving... il n'y a pas photo...)
Tout est cité, rien n'est conté...
J'ai lu ce livre en 1 jour et demi, non, parce que j'étais captivée,
mais parce qu'il m'est prêté, que je me devais de le lire
jusqu'au bout, parce mon ami Zouzou n'était pas emballée
non plus et que je voulais pouvoir en parler... parce que
je n'avais jamais lu de R H, elle, si, et elle avait aimé !
J'ai plein d'autres livres qui me tentent qui m'attendent et
que j'étais pressée de lire :
"ensemble, c'est tout" de Anna Gavalda
j'ai dévoré (2 jours et demi) mais en me régalant !
N'hésitez pas à commenter, votre avis m'intéresse :